乔纳森·戴维自加盟马德里竞技以来，已经在西甲联赛中出战3场，打入3球，这一表现让球队很可能考虑将他永久买断。戴维在尤文图斯的日子并不顺利，经历了状态低迷的阶段，这也直接影响到他在加拿大国家队的表现。尽管他在对阵卡塔尔时打入了一个帽子戏法，但在本土世界杯上的表现并不突出，因此受到了外界的批评。
在转会西班牙后，戴维迅速找回了状态，不仅在西甲的比赛中表现出色，还在国家队中有进球入账。相较之下，尤文图斯在中锋位置上则面临着一些困境，科洛·穆阿尼似乎已摆脱之前在热刺时的低迷表现，而沃尔特马德在德国国家队中仍未打开进球账户。
在尤文效力期间，戴维由于频繁未能进球而遭到较多的质疑。与莱切的比赛中，他主罚的勺子点球被对方门将法尔科内扑出，这一失误对他的士气造成了一定的影响。尽管那个赛季他最终打入8球，但与他以往的表现相比，批评声音却更加明显。在效力法国俱乐部时，戴维单赛季的进球数从未低于13个，而斯帕莱蒂希望能使用类似沃尔特马德和弗拉霍维奇这种高大中锋，使得戴维的角色定位变得困难。
他曾提到尤文是意大利压力最大的俱乐部，因为长久未能夺冠影响了队员的状态。转投马竞后，他面临的外界期待有所减轻，状态开始好转。美国国家队主帅波切蒂诺也对此表示认可，称戴维是一名出色的前锋，具备多重优点，早已被他视为潜在引援目标，并对他能在马竞与西蒙尼共同奋斗感到高兴。
戴维在尤文未能完全发挥其潜力，随后以租借方式加盟马竞，并附带2500万欧元的买断条款。如果他能持续当前良好的表现，马德里竞技可能会最终决定留住他。不过，值得注意的是，尼古拉斯·冈萨雷斯的买断金额与此相近，而马竞在去年夏季并未选择行使买断权。
